維基新聞採訪美國憲法黨總統候選人布蘭肯希普
【2020年10月25日訊】
.jpeg){kind=spacer}
- 2023年4月30日 (星期日)：Category:2024年美國總統大選
- 2023年4月19日 (星期三)：區域全面經濟夥伴關係協定正式簽署
- 2023年4月19日 (星期三)：中國稱積極考慮加入CPTPP
- 2021年3月22日 (星期一)：特朗普或將自立社交平台 兩三個月後回歸社交媒體
- 2021年3月4日 (星期四)：美國國會警察：有民兵組織密謀衝擊國會山莊 眾院取消會議
美國憲法黨2020年總統候選人、西維珍尼亞州的商人唐·布蘭肯希普（Don Blankenship）回答了英文維基新聞特派記者威廉·S·薩圖恩（William S. Saturn）關於他競選的一些問題。
據報導，布蘭肯希普綽號「煤王」，2000年至2010年擔任梅西能源公司董事長兼CEO。在他任職期間，2010年發生了上大枝礦難，導致29名礦工死亡。陪審團判定布蘭肯希普犯有故意違反安全標準的輕罪，他在2016年被判處一年監禁。他堅稱自己是無辜的，並將災難歸咎於聯邦監管機構。出獄後，布蘭肯希普競選共和黨在西維珍尼亞州的美國參議員提名未果。隨後，他尋求憲法黨的總統提名。在今年5月虛擬的2020年憲法黨全國大會上，布蘭肯希普在第二輪投票中贏得了該黨的提名。他選擇了密歇根納稅人黨主席威廉·莫爾（William Mohr）作為他的競選夥伴。莫爾在6月與英文維基新聞談到了布蘭肯希普，稱他是「一個在政治領域擁有豐富知識的好人，他立場堅定，與黨綱保持一致，有豐富的能力帶領這個國家朝着它需要的方向前進。」莫爾稱讚布蘭肯希普「有能力影響周圍的領導人」，並稱這位被提名人「擁有優於大多數人的骨氣，將是我們幾十年來見過的最強大的總統。」
憲法黨成立於1991年，名為美國納稅人黨，1999年改成現在的名字。該黨主張州權、槍權、有限政府、保護主義和不干涉主義，該黨強烈反對墮胎和非法移民。2016年，該黨總統候選人達雷爾·卡塞爾（Darrell Castle）獲得203,091票（0.15%），在24個州有投票權。布蘭肯希普的選票在18個州的選票上，在其他幾個州有寫票權。
布蘭肯希普與英文維基新聞討論了他的背景、2019冠狀病毒病大流行及其對他競選的影響、當上總統將帶來甚麼，以及政策事項。此外，他還在選舉日之前向選民提出了最後的請求。
獨家專訪
背景和領導
WSS
：你最敬佩哪位前任美國總統，為甚麼？
- 布蘭肯希普：喬治·華盛頓，因為他總是説幹就幹，不講空話。
WSS ：您過去的經歷為您擔任總統的工作做了哪些準備？
- 布蘭肯希普：我和政府打過交道，知道它的缺點。我曾在聯邦監獄裏窮困潦倒，富可敵國，被人誹謗。我一次又一次地打敗了邪惡的體制，我知道如果我們要把美國從政客手中拯救出來，我們需要做甚麼。
WSS ：你如何描述你的領導風格？與特朗普總統和前總統奧巴馬的領導風格相比如何？
- 布蘭肯希普：我的領導力是基於真理和信念。我以身作則，在正確的事情不受歡迎的時候，堅持正確的事情。
- 特朗普和奧巴馬都不是領導人，他們是誤導者。
疫情大流行及競選活動
WSS ：如果你是總統，你會如何處理冠狀病毒大流行？處理手法與特朗普總統有甚麼不同？
- 布蘭肯希普：我會堅持對有症狀的人進行隔離。我會保護長者，讓青壯年去工作。
WSS ：疫情對你的競選活動和你接觸選民的能力有何影響？
- 布蘭肯希普：這場大流行病大大限制了我們獲得選票的機會。當你無法接近某人六英呎以內時，很難獲得請願簽名。
WSS ：2016年，憲法黨總統候選人達雷爾·卡塞爾（Darrell Castle）獲得203 091張選票，創下該黨的紀錄。根據您在當地的總體感覺，您預計在2020年的選舉中大約能獲得多少票？
- 布蘭肯希普：我們應該做得更好一些。但如果我們在西維珍尼亞州，維珍尼亞州，俄亥俄州和賓夕法尼亞州的選票上，我們會得到兩倍於現在的選票。
布蘭肯希普的總統職位
WSS ：布蘭肯希普政府會是甚麼樣子？你會邀請哪些人進入你的內閣？
- 布蘭肯希普：由於內閣職位較少，內閣的規模會顯得較小。內閣將由沒有在政府工作過的人組成，而是由華盛頓特區以外的人組成，他們必須與政府打交道。
WSS ：你會提名誰去最高法院？你會採用任何試金石測試（Litmus tests）嗎？大法官的人數是否應該保持在9人？
- 布蘭肯希普：忠於憲法的法官。唯一的試金石是他們以前的決定是基於法律還是政治。
WSS ：作為總統，你將如何與國會合作以避免僵局並通過你的議程？
- 布蘭肯希普：常識壓力（Common sense pressure），不允許Drama（譯者註：No drama，具體指的是社會衝突、對抗、爭議、傷感、分歧、激烈的意見和反應、發脾氣等），不允許誇大其詞，事實而非幻想。
政策法規
WSS ：從政府的角度來說，應該如何應對全球氣候變化？
- 布蘭肯希普：沒甚麼。我國面臨的挑戰比氣候變化更為緊迫和確定，在我們參與防止下個世紀氣溫上升半度之前，我們需要拯救美國。
WSS ：你對亞美尼亞和阿塞拜疆之間的衝突有甚麼看法？作為總統，你將如何幫助解決衝突，這與你的總體外交理念有何一致？
- 布蘭肯希普：我們需要停止管理世界，讓其他國家管理自己的事務。我們需要從除極少數外國之外的所有國家撤出我們的軍隊。應該讓亞美尼亞和阿塞拜疆有解決自己問題的自由。
WSS ：你是否擔心著名的保守派和自由主義者的去扁平化和社交媒體審查？作為總統，您將如何解決這個問題？
- 布蘭肯希普：自由言論必須得到充分的保護，除非它危及他人或明顯的誹謗，社交媒體平台就應該是這樣的，社交媒體提供了人民的電子集會，社交媒體使憲法所說的集會自由成為可能。
- 除了褻瀆和類似的言論外，不應進行審查。
WSS ：作為總統，你能做甚麼來改善美國的種族關係？
- 布蘭肯希普：停止給予一個種族的「特權」，因為這妨礙了另一個種族的「權利」。實現教育平等，但要按社區而不是按種族劃分。認識到貧窮的白人比黑人多，接受這個問題主要是黑人問題而不是種族問題。用事實，而不是戲劇性的言辭，作為行動的基礎──終止非法移民。
最後答辯
_(cropped).jpg)
WSS ：選舉日很快就要到了，一些州已經開始提前投票。您對選民的最後懇求是甚麼？
- 布蘭肯希普：我對選民的最後懇求是要明白，你們的所有權利、你們的美國生活方式、你們的醫療保健以及你們孩子的未來都取決於美國的生存。尊·甘迺迪總統的話是至關重要的，如果我們要保持一個自由的堡壘：「不要問你的國家能為你做甚麼，問你能為你的國家做甚麼。」（Ask not what your country can do for you — ask what you can do for your country.）
延伸閱讀
- 2020年美國總統大選5月競選活動，英文維基新聞，2020年6月19日
- 維基新聞採訪前國會議員維吉爾·古德，憲法黨總統候選人，英文維基新聞，2012年2月27日
消息來源
- Ballot Access，憲法黨 (美國)，October 15, 2020 (accessed)。
- Richard Winger，Wyoming Keeps Don Blankenship Off Ballot Due to a Paperwork Error，Ballot Access News，2020年9月9日，英文。
- Richard Winger，South Carolina Constitution Party Will Not Have a Presidential Candidate，Ballot Access News，2020年8月26日，英文。
- Richard Winger，Constitution Party of New Mexico Nominates Sheila 「Samm」 Tittle for President，Ballot Access News，2020年5月19日，英文。
- Howard Berkes，Convicted Coal Mine CEO Is Taking His Case To The U.S. Supreme Court，全國公共廣播電台，2017年5月11日，英文。
- Kara Van Pelt，Former U.S. coal CEO gets year in prison for blast that killed 29，路透社，2016年4月6日，英文。
