北京奧運每日簡報 (8月18日)

2008年夏季奧運

• 2011年2月10日 (星期四)：​台灣演藝圈、體育界 參與「adidas為決勝北京而跑」 響應2008北京奧運
• 2011年2月10日 (星期四)：​2008年香港賀歲煙花匯演 京奧高清成主打
• 2011年2月10日 (星期四)：​2007年香港賀國慶煙花匯演 08、10現天空
• 2008年12月14日 (星期日)：​北京奧運會違規使用禁藥再添三例
• 2008年10月17日 (星期五)：​北京殘奧會每日簡報 (9月17日)

---

→ 更多維基共享上的自由圖像

【2008年8月18日訊】

第二十九屆奧林匹克運動會第十日賽事陸續展開，今日將誕生誕生18面金牌，其中田徑佔6面。

人氣欄王劉翔將於上午11時50分的110米跨欄第一輪預賽中首度亮相，但最後因傷退出賽事，令在場觀眾非常失望，甚至有觀眾離場(相關新聞)。

而於男子吊環賽，中國選手包辦頭兩名。此外，澳洲選手埃瑪·斯諾西爾奪得女子鐵人三項冠軍。

女子三項鐵人

澳洲選手埃瑪·斯諾西爾以1小時58分27秒66時間奪得金牌；葡萄牙選手瓦妮莎·費爾南德斯以落後1分06秒97的1小時59分34秒63成績奪得銀牌；另一名澳洲選手埃瑪·莫法特則以1小時59分55秒84成績得銅。

體操

• 男子吊環：中國的陳一冰以總分16.600分奪得金牌，這是自李寧之後，中國首次重奪這項目的金牌。而楊威以總分16.425奪得銀牌；烏克蘭選手沃羅比奧夫以16.325分獲得銅。
• 女子高低槓：中國選手何可欣以一個A分難度得到7.7分，最後以總得分為16.725分，但美國選手柳金(Nastia Liukin)也同樣獲得16.725分，但由於何可欣扣分較小，因此獲得了冠軍，而美國的柳金則屈居第二；另一名中國選手楊伊琳則以16.650分得第三。

田徑

• 男子400米欄：美國選手包辦三甲，安傑洛·泰勒以47.25成績奪金；克倫·克萊門特以47.98成績得銀；伯肖恩·傑克遜以48.06成績得銅。而牙買加選手丹尼·麥克法蘭只能得第四。
• 女子800米：肯尼亞跑手帕梅拉·傑利莫以1:54.87成績奪金，並創下了該項目的世界青年紀錄。另一名肯尼亞跑手賈妮絲·賈普科斯蓋·布西耶內以1:56.07成績得銀；摩洛哥哈跑手斯納·本·哈西以1:56.73成績得銅。
• 男子3000米障礙賽：肯亞選手吉普魯托以8分10秒24，領先亞軍法國選手麥基希的8分10秒49奪金，麥基希則屈居第二；而另一位肯亞選手馬提龍以8分11秒01得銅牌。

其他消息

• 賽後召開的新聞發佈會稱，劉翔的傷勢在上周6時加重，賽前熱身時便出現劇烈疼痛，直至最終在第一槍後因傷退出(相關新聞)。
• 上屆雅典奧運會男子110米欄亞軍、美國名將特拉梅爾因傷退出比賽。
• 中國女子體操選手程菲於個人體操上連番失利，她表示無法解釋為什麼會出現失誤。但她表示已經沒有精力再比下去，因此可能不會再參加2012年倫敦奧運會。

消息來源

• 北京奧運會官方賽程及賽果
• 電視直播