赖清德誓言以“四个坚持”捍卫主权

【2024年5月25日讯】

赖清德在演说中强调要打造一个民主、和平、繁荣的新台湾，并指出“中华民国与中华人民共和国互不隶属”。演说中提及台湾79次、中华民国12次、中华民国台湾3次。赖清德及萧美琴于本月20日正式宣誓就职。

赖清德在总统府前发表就职演说，重申秉持前总统蔡英文的“四个坚持”，积极维持现状，促请“中国正视中华民国存在的事实，尊重台湾人民的选择。面对中国的威胁和渗透，台湾要展现守护国家的决心，提升全民保家卫国意识，强化国防力量。”

赖清德强调“有主权才有国家，根据中华民国宪法，中华民国主权属于全体国民；有中华民国国籍者，为中华民国国民，由此可见，中华民国与中华人民共和国互不隶属。”

至于国家称谓，赖清德说：“无论是中华民国、中华民国台湾，或是台湾，皆是我们自己或国际友人对我国的称呼。”赖称台湾不能“存有幻想”指：“即使全盘接受中国主张，放弃主权，中国并吞台湾的企图亦不会消失。面对中国各种威胁渗透，我们必须展现守护国家的决心。”

赖清德于就职演说强调，两岸局势对全球形势有决定性影响，而“承接民主化台湾的我们将成为和平的舵手”。赖呼吁中国停止对台文攻武吓，与台湾共同承担维持台海及区域和平稳定的全球责任，确保世界免于战争恐惧。

赖清德强调，要打造民主、和平、繁荣的新台湾，“中华民国与中华人民共和国互不隶属”，任何政党都应反对并吞，保护台湾主权，不应为政权牺牲国家主权。赖指出，“俄乌战争和以哈战争持续冲击全球，而中国的军事行动及灰色胁迫亦被视为全球和平稳定的最大战略挑战。”

赖清德指出，台湾位处“第一岛链”战略位置，牵动全球地缘政治发展，在2024年的今天，台湾角色更显重要，国际间高度共识认为，台海和平稳定是全球安全与繁荣不可或缺的要素。

赖清德呼吁立法院遵守程序正义，秉持人民至上国家优先精神，期盼行政立法合作，解决社会有益、朝野有共识议题，在多数尊重少数原则下维持社会安定和谐，内阁团队将积极创新回应民众需求，吁民众携手深化民主，维护印太和平，促进全球繁荣。

最后，赖清德提到花莲震灾灾后复原工作，向罹难者致哀并感谢各界支持。

未出席就职典礼的国民党主席朱立伦批评，赖清德演说仍是“非常赖清德”，即民进党利益凌驾国家利益。朱祝贺赖萧就任，但强调国民党将扮演监督角色，吁赖以人为本，真心推动两岸和平，勿以意识形态治国。

日本官房长官林芳正恭贺赖萧就任，指台湾是日本重要合作伙伴，双方共享民主价值，经济关系和人员往来紧密。日方坚持与台维持非政府实务关系，冀进一步推动双边合作交流。

北京国务院台办发言人陈斌华批评赖清德顽固坚持“台独”立场，破坏台海和平稳定。然而，BBC引述多位专家学者认为，赖清德的演说适度表达台湾不会对北京采取敌对态度，同时强调国防的必要性。

BBC报道，台湾民众普遍冀盼新政府能够坚持蔡英文路线，在国际上不卑不亢，与各国沟通；亦有人希望赖清德不要过于强调“台独”立场，以缓和两岸关系。

英国诺丁汉大学台湾研究中心非常驻研究员丘琦欣表示，赖清德在演说中“适度”表达台湾不会对北京采敌对态度，包括坚守中华民国框架。丘琦欣指出，赖清德同时强调面对北京侵略，国防是必要的，台湾仍需与国际社会合作，不仅在军事防御和国内安全，还包括经济安全。

应邀出席就职典礼的美国大西洋理事会非常驻研究员宋文笛向BBC表示，与前任总统相比，赖清德演说未触及“九二共识”，有别于蔡英文过去曾提及尊重“九二共识”的历史现实。赖清德亦未如陈水扁就职时强调“两岸同为炎黄子孙”等论调。

宋文笛指出，赖清德在就职演说中提出两岸未来应致力实现台海和平、互利互惠、共存共荣，这是对两岸关系未来可能性的正面期许，冀望两岸能建立正和游戏的友好关系，而非零和游戏的剑拔弩张。

台湾政治大学外交学系教授黄奎博早前向BBC表示，他评估赖清德不会在“台独”立场上让步，亦不会真正服膺中华民国宪法及其体制。中共不会再对赖“听其言观其行”，即两岸关系没有缓冲期，将持续紧张。

黄奎博表示，赖清德担任行政院长时已自称“务实的台独工作者”，且偶有较蔡英文强硬的言论。他的团队会是一个“揣摩上意”和“广纳美国意见”的团队，将朝“虚化中华民国、彰显台湾为国家”的方向推动外交及两岸政策。

BBC记者傅东飞（Rupert Wingfield-Hayes）指出，赖清德承诺延续蔡英文八年政策，但他一直被认为比蔡更加激进，尽管他呼吁两岸对话，但北京不太可能同意，因自2016年起两岸并无正式沟通，赖清德如何应对北京及北京的反制，将决定其任期走向。

《纽约时报》引述赖清德在台湾的反对者认为，他冒着将台湾推入安全死胡同的风险，即无法与北京对话，却未为对抗做好准备。近期访中国大陆的国民党立委傅崐萁以乌克兰为鉴，指出小国向来不与邻近大国对抗，并质疑两岸开战是否符合美国利益，美国能否同时应对三个战场。

《纽约时报》指，赖清德演说呼吁以平等主权国家身份与北京对话，他还敦促双方就恢复旅游和允许中国内地学生赴台就读达成共识。

“

［… ］因此，我希望中国正视中华民国存在的事实，尊重台湾人民的选择，拿出诚意，和台湾民选合法的政府，在对等、尊严的原则下，以对话取代对抗，交流取代围堵，进行合作，可以先从重启双边对等的观光旅游，以及学位生来台就学开始，一起追求和平共荣。

”

——赖清德就职演说

然而，国际危机组织中国问题高级分析师萧嫣然指出，习近平不大可能接受赖清德的谈判条件。自2016年蔡英文上任后，中方即冻结与台高层接触，指责她未能认同作为北京提出谈判前提的“九二共识”，即台湾和大陆同属一个中国。

“四个坚持”由蔡英文于2021年双十节提出，包括坚持自由民主宪政体制、中华民国与中华人民共和国互不隶属、主权不容侵犯并吞，以及中华民国台湾前途遵循全体台湾人民意愿。当时被北京批评为“两国论”。

赖清德在演说中未提及“九二共识”。前任总统蔡英文在2016年就职演说时，虽未直接点名“九二共识”，但表示尊重1992年两岸达成的若干共同认知与谅解这个“历史事实”。

《纽约时报》访问美国在台协会前处长郦英杰（Brent Christensen），他认为赖清德并非北京官员所描述的鲁莽煽动者，但他们不会忘记赖在2017年自称是“务实的台独工作者”，“北京对他有着深深的不信任，而且记忆犹新”。

早于赖清德就任前，北京已明言对他的厌恶较对蔡英文更甚。中方官员常引述他于2017年自称“务实台独工作者”的言论。赖氏支持者指他意指台湾应在不谋求正式独立下实行自治，惟此说法未能安抚中方，再次称他为“台独工作者”。

《金融时报》引述美国前亚太助理国务卿罗素指出，赖清德承诺维持现状，不屈服亦不挑衅，但肯定未能达到预期对北京的效果。他直言：“除非赖完全投降，否则几乎没有什么能满足北京。”

台湾香港协会理事长桑普向《光传媒》指出，赖清德演说中最重要一点是强调“无论中华民国、中华民国台湾，或是台湾”，都是台湾人或国际社会对台湾的称呼。

“三个都是选项，都可称呼为‘国家’，他没有主动提台独，但表示国际友人称呼台湾为国家，即承认台湾是一个国家，巧妙地表达出来，”桑普认为这是突破，蔡英文未曾说过这三个选项也是国家名称，“这是新论述”。

然而，演说中并未提及香港，桑普指新一届政府的对港政策变化仍是未知之数。除保台外，他期望台湾政府能支援来台港人，尤其是那些来台寻求庇护和协助的人。

美国国务卿布林肯同日发声明，祝贺赖清德就任台湾第五位民选总统，恭贺台湾人民再次展现其民主体制的强健与坚韧。他指出，美国与台湾人民的伙伴关系根植于民主价值，无论贸易、经济、文化还是人民之间的情谊都持续扩展与深化。

布林肯感谢蔡英文在过去八年总统任内强化美台关系，期待与赖清德以及台湾跨政治光谱的伙伴携手合作，追求共同利益和价值，深化长久以来的非官方关系，并维持台海和平稳定。

赖清德一月在三方角逐中以略高于40%得票率胜出总统大选。他出身贫寒，曾任医生，承诺解决国内问题，如日益加剧的贫富差距和上涨的房价。然而，两大反对党在议会占多数席位，赖清德或难以推进其议程。他在演说中呼吁敌对党派合作。

台北政大政治学家Lev Nachman指，若立法院陷入争吵，赖清德纵使身为总统亦无计可施，他必须设法促成各方合作，否则其他一切都是枉然。

《纽约时报》指，台湾政治分歧或会拖累赖清德政府，情况上周在立法院得到激烈展现，针对审查政府官员的新规定提案，反对党议员互相推撞、叫嚣及打斗，反对者呼吁于本月21日示威抗议。

据华盛顿智库卡托研究所Eric Gomez和Benjamin Giltner估计，截至四月底，美国未交付予台湾的军备订单已增至近200亿美元。Gomez在电邮中表示，美国国会近期批出的额外拨款对台湾“有帮助，但非万灵丹”。

大西洋理事会全球中国中心分析台湾政治的非常驻研究员Wen-Ti Sung指出，赖清德在两岸关系上的主要立场将是“以实力求和平”。

美国国会上月23日通过一项补充开支计划，拨出81亿美元军援予台湾，并加强美军在亚太地区的存在。台湾国防部上周表示，美台海军上月在太平洋举行联合军演。《纽约时报》指，中方一直在台湾附近部署战机，近期更在金门岛附近派出海警船，旨在恐吓台湾。

赖清德：中华民国与中华人民共和国互不隶属

赖清德就职演说重申，根据《中华民国宪法》，中华民国主权属于国民全体，有中华民国国籍者为中华民国国民，由此可见，中华民国与中华人民共和国互不隶属。2021年10月10日，蔡英文国庆演说提出四个坚持，包括坚持中华民国与中华人民共和国互不隶属。

蔡英文四个坚持内容指：“永远要坚持自由民主的宪政体制，坚持中华民国与中华人民共和国互不隶属，坚持主权不容侵犯并吞，坚持中华民国台湾的前途，必须遵循全体台湾人民的意志。”2023年，时任副总统赖清德8月7日指两岸互不隶属，12月30日指台独的定义即两岸互不隶属。

1992年，中华民国国家统一委员会通过《关于“一个中国”的涵义》决议案，主张自1949年起，中国陷入分裂，两个政权分治两岸，此为客观事实，任何统一主张皆不能忽视。决议案认为中华民国主权及于全中国，惟治权仅限台澎金马。台湾与大陆同属中国一部分。

1995年李登辉总统谈话李六条由“台湾固为中国之一部分，但大陆亦为中国之一部分”修改为“台湾与大陆由两个互不隶属政治实体治理”。1999年，李登辉接受访问首次承认中华人民共和国为主权独立国家。

国民党方面，2003年马英九任党副主席时表示，中华民国是主权独立国家，两岸互不隶属。马2008至2016年总统任内，陆委会主委赖幸媛、夏立言亦曾表示两岸互不隶属是政治现状。

中华人民共和国政府坚持一个中国原则，认为台湾是其领土不可分割部分。1993年，国家主席江泽民在亚太经合会议向国际社会重申此立场，中华民国代表江丙坤则提出“两个中国”，表明两岸实为不同主权国家，领土各自分离。

就职典礼

中华民国第16任总统赖清德、副总统萧美琴于本月20日在总统府大礼堂举行隆重的宣誓就职典礼。上午9时，在崇戎乐声中，卸任总统蔡英文及新任总统赖清德伉俪在大礼官丘高伟陪同下进场，全场起立致敬。

典礼开始后，蔡英文就座主席位，唱国歌及向国旗暨国父遗像鞠躬致敬。随后，监誓人许宗力院长就位，赖清德于宣誓位置高举右手，宣读誓词，并将誓词交予监誓人。接着，萧美琴于宣誓位置宣誓就职，亦将誓词交予监誓人。

继而进行授与印信仪式，赖清德接受立法院长韩国瑜授予“中华民国之玺”、“荣典之玺”、“总统之印”及“总统之章”；萧美琴则获授“副总统之章”。

典礼庄重完成后，蔡英文在赖清德伉俪、萧美琴陪同下离开大礼堂，接受员工欢送，并于府前广场向民众挥手致意，为其总统任期画上句号。

赖清德演讲摘要

中华民国第16任总统赖清德及副总统萧美琴本月20日上午在总统府前举行就职典礼。赖清德发表题为“打造民主和平繁荣的新台湾”的就职演说，阐述未来施政理念。

赖清德表示，1949年的今天台湾进入戒严时期，1996年首位民选总统就职，2023年台湾完成三次政党轮替，展开同一政党第三任期。他感谢前总统蔡英文、前副总统陈建仁为台湾打下良好基础，也感谢人民守护民主，为台湾翻开新一页。

赖清德承诺未来任期“视民如亲”，不愧对人民信赖。面对三党不过半的新国会，他呼吁朝野以“人民至上、国家优先”精神合作；政府将优先处理朝野共识议题，积极为民服务。

对于台湾的国际角色，赖清德指出，台湾是民主链的一环，将善用民主活力深化国际合作。对外，台湾将与友邦建立民主共同体，携手应对挑战。

面对区域安全局势，赖清德重申，台湾追求和平但无幻想。政府将展现守护国家决心，健全国安法制，落实“和平四大支柱”，以实力达致和平。他吁请“中国停止对台文攻武吓”，从观光及学生交流做起，在对等尊严原则下对话合作。

在经济发展方面，赖清德提出“智慧永续”、“探索海洋”及“布局全球”三大方向。

赖清德表示，政府将推动净零转型，发展AI，协助企业升级；投资前瞻科技，让台湾领先全球；发展海洋产业，提升竞争力。同时，政府将争取加入CPTPP，深化国际伙伴关系；发展半导体等五大产业，鼓励台商回流，让台湾成为“经济日不落国”。

赖清德强调，政府将透过“国家希望工程”，让各族群共享发展成果，打造友爱有勇气的台湾。未来将持续扩大幼托、长照等服务，改善民生问题，强化社会安全网，落实司法改革及转型正义。

赖清德呼吁全民团结一致，爱护国家，维护主权。他感谢海内外支持台湾的朋友，期许台湾继续航向新世界，迈向更加强韧、健康、永续、创新、均衡的未来。

演说全文

中华民国第16任总统赖清德伉俪及副总统萧美琴今（20）日上午参加在总统府府前广场举行的就职庆祝大会，总统并以“打造民主和平繁荣的新台湾”为题，发表就职演说，演说全文为：

萧美琴副总统、各位友邦的元首与贵宾、各国驻台使节代表、现场所有的嘉宾，电视机前、还有线上收看直播的好朋友，全体国人同胞，大家好：

我年轻的时候，立志行医救人。我从政的时候，立志改变台湾。现在，站在这里，我立志壮大国家！

我以无比坚定的心情，接受人民的托付，就职中华民国第十六任总统，我将依据中华民国宪政体制，肩负起带领国家勇往前进的重责大任。

回想1949年的今天，台湾实施戒严，全面进入专制的黑暗年代。

1996年的今天，台湾第一位民选总统宣誓就职，向国际社会传达，中华民国台湾是一个主权独立的国家、主权在民。

2024年的今天，台湾在完成三次政党轮替之后，第一次同一政党连续执政，正式展开第三任期！台湾也扬帆进入一个充满挑战，又孕育无限希望的新时代。

这段历程，是这块土地上的人们，前仆后继、牺牲奉献所带来的结果。虽然艰辛，但我们做到了！

此时此刻，我们不只见证新政府的开始，也是再一次迎接得来不易的民主胜利！

许多人将我和萧美琴副总统的当选，解读为“打破八年政党轮替魔咒”。事实上，民主就是人民作主，每一次的选举，虚幻的魔咒并不存在，只有人民对执政党最严格的检验、对国家未来最真实的选择。

我要感谢，过去八年来，蔡英文前总统、陈建仁前副总统和行政团队的努力，为台湾的发展，打下坚实的基础。也请大家一起给他们一个最热烈的掌声！

我也要感谢国人同胞大家的支持，不受外来势力的影响，坚定守护民主，向前走；不回头，为台湾翻开历史的新页！

在未来任期的每一天，我将“行公义，好怜悯，存谦卑的心”，“视民如亲”，不愧于每一分信赖与托付。新政府也将兢兢业业，拿出最好的表现，来接受全民的检验。我们的施政更要不断革新，开创台湾政治的新风貌。

一、行政立法协调合作，共同推动国政

今年二月上任的新国会，是台湾时隔十六年后，再次出现“三党不过半”的立法院。面对这个政治新局，有些人抱持期待，也有些人感到忧心。

我要告诉大家，这是全民选择的新模式，当我们以新思维看待“三党不过半”，这代表着，朝野政党都能分享各自的理念，也将共同承担国家的种种挑战。

然而，全民对于政党的理性问政，也有很大的期待。政党在竞争之外，也应该有合作的信念，国家才能踏出稳健的步伐。

立法院的议事运作，应该遵守程序正义，多数尊重少数，少数服从多数，才能避免冲突，维持社会的安定和谐。

在民主社会，人民的利益至上，这是民主的根本；国家的利益优先于政党的利益，这是政党的天职。当朝野政党推动法案，都能够合乎宪法，秉持“人民至上”、“国家优先”的精神时，国政自然顺利推展。

行政院卓荣泰院长率领的内阁团队，也将优先解决对社会有益、朝野有共识的议题，以积极行动、创新思维，解决民瘼，来回应民意、服务人民。

目前，0403灾后的复原工作，正在进行。我要再次向罹难者表示哀悼、慰问家属。我也要感谢所有协助救灾和重建的国人，以及再次感谢国际社会的关心和支持。

中央政府已经规划投入285.5亿元，来协助重建及产业振兴，帮助花莲民众可以尽早恢复正常生活。

我对未来中央和地方的互相合作、行政和立法的协调运作，寄予厚望，也希望跟所有国人携手努力，一起深化台湾的民主，维护印太的和平，促进世界的繁荣！

二、民主台湾，世界之光

各位国人同胞，民主、和平、繁荣是台湾的国家路线，也是台湾与世界的连结。

台湾是“世界民主链”的亮点，民主台湾的光荣时代已经来临！

台湾自从总统直选以来，已经成为全球最蓬勃发展的民主国家之一。我们持续提升人权，向世界展现民主自由的价值。

台湾是亚洲第一个同性婚姻合法化的国家。

台湾示范了，民主防疫可以优于专制防疫。

台湾不论是民主指数，或是自由度的评比，在亚洲的排名都是数一数二。民主台湾已经是世界之光，这份荣耀属于全体台湾人民！

未来，新政府将持续善用台湾的民主活力，推动国家发展，也加深国际合作。

对内，我会用人唯才，清廉勤政，并落实民主治理，建立开放政府，以“公开透明”、“人民作主”的精神，鼓励大众参与公共政策，继续推动十八岁公民权，共同实践国家的愿景。

对外，我们将持续与民主国家，形成民主共同体，彼此交流各领域的发展经验，一起对抗假讯息，强化民主韧性，因应各项挑战，让台湾成为民主世界的MVP！

三、民主台湾，世界和平舵手

和平无价，战争没有赢家。明年，第二次世界大战结束，就满八十年，台湾和各国都一样，走过战后艰辛的复兴道路，才有今天的发展成果，没有人愿意让战争摧毁这一切。

如今，俄乌战争和以哈战争，持续冲击全世界，中国的军事行动以及灰色胁迫，也被视为全球和平稳定最大的战略挑战。

台湾位居“第一岛链”的战略位置，牵动着世界地缘政治的发展。早在1921年，蒋渭水先生就指出，台湾是“世界和平第一关的守卫”，在2024年的今天，台湾的角色更加重要。

国际间已经有高度共识，认为台海的和平稳定，是全球安全与繁荣不可或缺的要素。

为了因应当前复杂的国际情势，世界各国已经展开积极的合作，来维持区域的和平稳定。

就在上个月，美国也完成了“印太安全补充拨款法案”的立法，将提供印太区域额外安全援助，支持台海的和平稳定。

我们感谢世界各国对台湾的重视和支持，我们也要向世界宣告：民主自由，是台湾不可退让的坚持，和平是唯一的选项，繁荣是长治久安的目标！

由于两岸的未来，对世界的局势有决定性的影响，承接民主化台湾的我们，将是和平的舵手，新政府将秉持“四个坚持”，不卑不亢，维持现状。

我也要呼吁中国，停止对台湾文攻武吓，一起和台湾承担全球的责任，致力于维持台海及区域的和平稳定，确保全球免于战争的恐惧。

台湾人民热爱和平，与人为善。我始终认为，如果国家领导人以人民福祉为最高考量，那么，台海和平、互利互惠、共存共荣，应该是彼此共同的目标。

因此，我希望中国正视中华民国存在的事实，尊重台湾人民的选择，拿出诚意，和台湾民选合法的政府，在对等、尊严的原则下，以对话取代对抗，交流取代围堵，进行合作，可以先从重启双边对等的观光旅游，以及学位生来台就学开始，一起追求和平共荣。

各位国人同胞，我们有追求和平的理想，但不能有幻想。在中国尚未放弃武力犯台之下，国人应该了解：即使全盘接受中国的主张，放弃主权，中国并吞台湾的企图并不会消失。

面对来自中国的各种威胁渗透，我们必须展现守护国家的决心，提升全民保家卫国的意识，健全国安法制，并且积极落实“和平四大支柱行动方案”，强化国防力量，建构经济安全，展现稳定而有原则的两岸关系领导能力，以及推动价值外交，跟全球民主国家肩并肩，形成和平共同体，来发挥威慑力量，避免战争发生，靠实力达到和平的目标！

四、民主台湾，世界繁荣推手

台湾需要世界，世界也需要台湾！台湾不只是打开世界的大门，台湾已经走到世界舞台的中心！

展望未来的世界，半导体无所不在，AI浪潮席卷而来。现在的台湾，掌握半导体先进制程技术，站在AI革命的中心，是“全球民主供应链”的关键，影响世界经济发展，以及人类生活的幸福与繁荣。

各位国人同胞，当我们主张，中华民国台湾的未来，由两千三百万人民共同决定。我们决定的未来，不只是我们国家的未来，也是全世界的未来！

我们要走对的路，产业要大展身手，做世界繁荣的推手，让台湾每前进一步，世界就向前一步！

过去，我担任行政院长、副总统，到全国各地的产业拜访，我了解台湾产业的潜力和需求。未来，政府会跟产业界密切合作，把握三大方向，推动台湾的发展。

第一个方向是，“前瞻未来，智慧永续”。

面对气候危机，我们必须坚定地落实2050净零转型。面对全球智慧化的挑战，我们站在半导体芯片硅岛的基础上，将全力推动台湾成为“人工智能之岛”，促成人工智能产业化，加速人工智能的创新应用，并让产业人工智能化，用人工智能的算力，来提升国力、军力、人力和经济力。

我们也必须发展创新驱动的经济模式，透过数位转型，以及净零转型的双轴力量，来协助中小企业升级转型，追求包容性成长，打造智慧永续新台湾，创造台湾第二次经济奇迹。

除了投资新创，培育新世代隐形冠军之外，无论是量子电脑、机器人、元宇宙，或精准医疗，各领域的前瞻科技，我们也都要大胆投资，让年轻人可以追逐梦想，也确保台湾在未来世界的领先地位。

第二个方向是，“竞逐太空，探索海洋”。

我们立定目标，要让台湾成为无人机民主供应链的亚洲中心，也要发展下一个世代通讯的中低轨道卫星，进军全球太空产业。

我们更要探索海洋，发挥海洋国家的优势，丰富人民的海洋生活，并且投入海洋科技研究，推动海洋产业发展，提升国家竞争力。我们要让台湾的经济与产业，往更多面向发展，无远弗届。

第三个方向是，“布局全球，行销全世界”。

台湾已经申请加入CPTPP，我们会积极争取加入区域经济整合；跟世界民主国家签订双边投资保障协定，深化贸易伙伴关系；并解决碳关税问题，进一步开拓产业发展空间。

我们也要站稳全球供应链的关键地位，好好把握地缘政治变化所带来的商机，发展半导体、人工智能、军工、安控，以及次世代通讯等“五大信赖产业”，并且持续改善投资环境，欢迎台商回台投资，鼓励在地的企业扩大投资，根留台湾。

我要向各行各业的朋友保证：各位有雄心壮志，追求顶尖，政府也有决心鼎力相助，让台湾的产业能够立足台湾、布局全球、行销全世界！

台湾绝对有能力，成为“经济日不落国”，无论太阳从哪里升起，都可以照到台湾的企业，造福当地的发展，也让台湾人民能够有更富足的生活！

五、乐民之乐，忧民之忧

我相信，经济发展的果实，应该为全民所共享。未来，在推动“国家希望工程”、扩大社会投资之下，我要建立一个有爱和道德勇气的台湾社会。年轻人可以看见希望，壮年人可以实现梦想，老年人可以拥有幸福，弱势者也可以得到照顾。每一个人在人生的每一个阶段，都能够获得政府的支持。

未来，幼托、长照、社会住宅等服务，要延续扩大；物价、房价、贫富差距等问题，要不断改善；食品安全、道路安全、校园安全、社会安全网等保障，要持续强化；还有，对于教育、司法、转型正义等各项改革工作，也都要继续做下去！

我了解国人对生活的烦恼和期待，凡是各位关心的议题、社会需要的改革，政府都会积极以对，全力以赴。

大家希望收入更高，我会推动产业升级，创造更好的薪资环境。

大家期待治安更好，我会积极打击黑金、枪、毒和诈骗。

大家需要供电稳定，我会推动第二次能源转型，发展多元绿能、智慧电网，强化电力系统的韧性。

大家关心劳保财务，我要再次强调，只要政府在，劳保绝对不会倒。

大家重视交通安全，我会打造符合人本的交通环境，摆脱“行人地狱”的恶名。

大家期待政府能够帮助家庭照顾者减轻负担，以及协助产业改善缺工的困境，这些问题，我都会积极解决。

迎向未来，我们都期待一个更强韧的台湾，可以妥善因应传染病、天灾地变等各类型灾害，以及加速都市更新，解决危老建筑的问题。

我们也期待一个更健康的台湾，我期许自己发挥医师专业，集结各界的力量，打击癌症，以及成立“体育暨运动发展部”，推展全民运动，并且确保健保永续经营，让国人活得长寿又健康。

未来的台湾，要保有多样性的生态环境，多元族群的文化，以实践环境永续、文化永续，让国家更美好。

未来的台湾，会有更多元发展的创新经济，会有更普及的数位科技应用，会有更好的竞争力和双语力，会有更强大的公共支持服务体系，也会有更尊重性别平等的环境，让每一位国民的权利受到保障。

未来的台湾，更要让每一个县市，依据特色发展，推动地方创生产业，落实“均衡台湾”的目标，处处可以安居，人人可以乐业！

六、团结力量大，继续壮大国家

亲爱的国人同胞，国家的未来发展，需要每一分力量。面对全球化、全面性竞争的时代，没有一个国家可以单打独斗，也没有一个分裂的社会能够成功面对。

团结一致，我们的脚步就更稳；相互扶持，我们的足迹就更远。为了国家的生存发展，我将透过民主的力量，团结所有国人，壮大国家。

我们都知道，有主权才有国家！根据中华民国宪法，中华民国主权属于国民全体；有中华民国国籍者，为中华民国国民；由此可见，中华民国与中华人民共和国互不隶属。每一个人，都要团结、爱护国家；任何一个政党，都应该要反并吞、护主权，不可为了政权牺牲国家主权。

当世界上有越来越多国家，公开支持台湾的国际参与，在在证明了，台湾是世界的台湾，台湾是全球和平繁荣值得信赖的力量。

全体国人不分族群，也不论先来后到，只要认同台湾，都是这个国家的主人。无论是中华民国、中华民国台湾，或是台湾，皆是我们自己或国际友人称呼我们国家的名称，都一样响亮。就让我们不分彼此，大家一条心，大步走向世界！

七、台湾新世界，世界新台湾

当台湾走进世界，我们也欢迎世界走进台湾。许多新住民朋友、外籍友人，从世界各地来到台湾，写下属于台湾的新篇章。我要感谢你们，我也要向你们致敬！

今天现场，也有千里来访的国际友人，有归国的侨胞朋友，以实际行动支持台湾。我们是不是用最热烈的掌声欢迎、感谢他们！

今晚，我们接待国内外宾客的国宴，选择在台南举办。1624年，台湾从台南出发，开启台湾全球化的开端。站在“台南400”的历史时刻，台湾更要展现自信，勇敢航向新世界，让世界迎接新台湾。

我也要邀请每一位国人，和我一起为孕育你我的母亲台湾喝采，我们一起用行动守护她、荣耀她，让世界拥抱她，让她成为国际上令人尊敬的伟大国家！谢谢大家！

观礼外宾

国家	中文职衔	中文译名	外文姓名
斯威士兰王国	国王	恩史瓦帝三世	H.M. King Mswati III
	王妃	芙姬雅妮	Inkhosikati LaFogiyane
	外交暨国际合作部长	戴柏莉	Hon. Pholile Shakantu
	驻台大使	蒙西比	H.E. Amb. Promise Sithembiso Msibi
	驻台大使夫人	蒙西比大使夫人	Mrs. Futhi Brightness Msibi
马绍尔群岛共和国	总统	海妮	H.E. Hilda C. Heine， Ed. D
	第一先生	齐曲能	First Gentleman Thomas Kijiner， Jr.
	外交暨贸易部长	康仁德	Hon. Kalani R. Kaneko
	外交暨贸易部长夫人	康若琳	Mrs. Lorraine Kaneko
	驻台大使	卡蒂尔	H.E. Amb. Anjanette Kattil
帕劳共和国	总统	惠恕仁	H.E. Surangel S. Whipps， Jr.
	第一夫人	惠薇乐	First Lady Valerie R. Whipps
	国务部长	艾古斯	Hon. Gustav Aitaro
	帕劳驻美大使	曲贺玺	H.E. Amb. Hersey Kyota
	驻台大使	欧儒侃	H.E. Amb. David Adams Orrukem
	驻台大使夫人	欧儒侃大使夫人	Mrs. Janet Ebil Orrukem
巴拉圭共和国	总统	贝尼亚	Excmo. Sr. Santiago Peña Palacios
	众议长	拉多雷	S.E. Dr. Raúl Luis Latorre Martínez
	外交部长	拉米雷斯	S.E. Emb. Rubén Ramírez Lezcano
	驻台大使	费卡洛	S.E. Sr. Emb. Carlos José Fleitas Rodríguez
伯利兹共和国	总理	布里仙纽	Hon. John Briceño
	外交、外贸、教育、文化暨科技部部长	冯赛卡	Hon. Francis Fonseca
	驻台大使	碧坎蒂	H.E. Amb. Dr. Candice Augusta Pitts
圣卢西亚	总理	皮耶	Hon. Philip J. Pierre
	总理伴侣	绯莉丝	Ms. Marie Felix
	外交、国际贸易、民航暨侨务部长	包提斯	Hon. Alva R. Baptiste
	驻台大使	路易斯	H.E. Amb. Robert Kennedy Lewis
	驻台大使夫人	路易斯大使夫人	Mrs. Brenda Phanis-Lewis
圣文森特和格林纳丁斯	总理	龚萨福	Dr. the Hon. Ralph E. Gonsalves
	总理夫人	伊露薇丝	Madame Eloise Gonsalves
	驻台大使	柏安卓	H.E. Amb. Andrea Clare Bowman
图瓦卢	总理	戴斐立	Hon. Feleti Penitala Teo
	总理夫人	戴陶莎嘉	Madame Tausaga Teo
	驻台临时代办	欧席菈	Ms. Silafaga Lalua O'Brien
圣基茨和尼维斯联邦	副总理	韩利	Hon. Dr. Geoffrey Hanley
圣基茨和尼维斯联邦	驻台大使	范东亚	H.E. Amb. Donya Lynex Francis
危地马拉	外交部长	马丁涅兹	Excmo. Sr. Emb. Carlos Ramiro Martínez
	驻台大使	巴迪亚	Excmo. Sr. Emb. Oscar Adolfo Padilla Lam
	驻台大使夫人	莱丝莉	Sra. Leslie Garcia de Padilla
教廷	驻菲律宾大使	布朗总主教	H.E. Arch. Charles John Brown
教廷	驻台临时代办	马德范	Rev. Msgr. Stefano Mazzotti
海地共和国	驻台大使	潘恩	H.E. Amb. Roudy Stanley Penn
索马里兰共和国	长老院第一副议长	阿塞德	Hon. Said Jama Ali
美利坚合众国	麻省理工学院创新研究员（前白宫国家经济会议总监）	迪斯	Mr. Brian Deese
美利坚合众国	阿米塔吉国际顾问公司（Armitage International）总裁、美前副国务卿	阿米塔吉	Mr. Richard Armitage
美国在台协会	布鲁金斯研究院非常驻资深研究员暨前美国在台协会主席	卜睿哲	Dr. Richard C. Bush
美国在台协会－台北办事处	处长	孙晓雅	Hon. Sandra Oudkirk
日本	众议员/会长	古屋圭司	Hon. Keiji Furuya
日本台湾交流协会－台北事务所	理事长	谷崎泰明	Hon. Yasuaki Tanizaki
日本台湾交流协会－台北事务所	代表	片山和之	Hon. Dr. Kazuyuki Katayama
日本	前首相安倍晋三遗孀	安倍昭惠	Mrs. Akie ABE
新加坡共和国	前国会议长	阿都拉	Hon. Abdullah Tarmugi
新加坡驻台北商务办事处	代表	叶伟杰	Hon. Yip Wei Kiat
欧洲议会	欧洲议会人民党团副主席暨外委会安全及防卫小组副主席	茱娜薇	Hon. Rasa Juknevičienė
欧洲经贸办事处	处长	高哲夫	Hon. Filip Grzegorzewski
澳大利亚联邦	参议员	奇康	Hon. Raff Ciccone
澳大利亚联邦	参议员	佛塞特	Hon. David Fawcett
加拿大	加台国会议员友好协会会长兼众议院国际贸易委员会主席	史葛洛	Hon. Judy Sgro
加拿大	加台国会议员友好协会会长史葛洛夫婿	山姆	Mr. Sam Sgro
法兰西共和国	参议院友台小组副主席	特玛	Hon. Rachid Temal
德意志联邦共和国	国会议员暨友台小组主席	魏尔胥	Hon. Klaus-Peter Willsch
印度尼西亚共和国	海洋暨渔业部部长顾问暨新科众议员	罗可铭	Dr. Rokhmin Dahuri Ismail
印度尼西亚共和国	新科众议员罗可铭夫人	安娜丝	Dr. Pigoselpi Anas Zaidan
意大利共和国	参议院副议长	钱益友	Hon. Gian Marco Centinaio
大韩民国	韩台议员亲善协会会长暨国会议员	赵庆泰	Hon. Cho， Kyoung Tae
立陶宛共和国	前总统	葛宝思凯德	H.E. Dalia Grybauskaitė
斯洛伐克共和国	国会友台小组主席	多斯塔尔	Hon. Ondrej Dostál
瑞典王国	国会外交委员会议员	席德斐	Hon. Margareta Cederfelt
大不列颠暨北爱尔兰联合王国	上议院副议长暨“台英国会小组”共同主席	罗根勋爵	Lord Rogan
大不列颠暨北爱尔兰联合王国	英国首相对台贸易特使、前台英APPG共同主席	福克纳勋爵	Lord Faulkner

消息来源

台湾进入赖清德时代：一文读懂总统就职演说中的信息，BBC，2024年5月20日。
储百亮, Amy Chang Chien, Meaghan Tobin，赖清德就任总统，两岸关系走向与台湾民主未来成焦点，纽约时报，2024年5月25日。
赖清德：无论是中华民国、中华民国台湾，或是台湾，皆是称呼我们国家的名称，光传媒，2024年5月20日。
总统发表就职演说　宣示打造民主和平繁荣的新台湾，中华民国总统府，2024年5月20日。
中华民国第16任总统副总统宣誓就职典礼，中华民国总统府，2024年5月25日。
就职演说，中华民国总统府，2024年5月25日。

“中华民国第十六任总统、副总统就职宣誓典礼”观礼外宾，中华民国总统府，2024年5月25日。

分享：