颱風派比安登陸之後，廣東廣西兩省區受災嚴重

【2006年8月5日訊】

颱風派比安吹襲之後的廣東中山街頭，大棵樹木連根拔起，支幹和樹葉已被環衛工人清理乾淨

颱風派比安於8月3日晚在中國廣東省陽西到電白之間的沿海登陸並減弱為強熱帶風暴，其中心穿過廣東西部，於4日凌晨減弱為熱帶風暴進入廣西。

颱風過後，廣東廣西兩省區受災嚴重。據廣東省政府部門統計，截止至8月5日上午11時，廣東已造成36人死亡，14人失蹤，44個縣區370多萬人受災，直接經濟損失為24.01億元人民幣，其中陽江、茂名和江門的災情較為嚴重。

據廣西區政府部門統計，截止至8月5日中午12時，廣西已造成11人死亡，2人失蹤，46個縣市320萬人受災，直接經濟損失為5億多元人民幣。

新聞圖片

• 
  颱風派比安吹襲之後廣東中山的街頭一片狼藉
• 
  8月4日早上9點，廣東中山的風力依然強勁
• 
  廣東中山，環衛工人正在清理倒塌的樹木

消息來源

• 徐清揚，廣東因颱風派比安災害死亡人數上升至38人，新華網，2006年08月05日。
• 黃熙燈、粵水婷，「派比安」致廣東31人死亡 370多萬人受災，信息時報，2006年08月05日。
• 蔣雪林、葉娟，派比安已造成廣西17人死亡320萬人受災，中國新聞網，2006年08月05日。