維基新聞:回退不過三原則

總括而言：不要在24小時之內回退任何單獨的頁面超過三次。（這不適用自我回退或對破壞的糾正。）

方針與指引

擾亂 中性的觀點 內容指南 樣式指南 引用來源 命名常規 審核新聞

原創報道 委派政策 翻譯指引 被放棄的新聞 回退不過三原則 刪除方針 保護方針 封禁方針 版權資訊 圖像使用守則

禮儀 用戶名

回退不過三原則（Three-revert rule，簡稱3RR）是一項適用於所有維基人的正式方針。使用傀儡並不能合法地避免此限制(也就是說，即使您使用分身或馬甲帳號回退，仍會被管理員認定為同一人)，此方針同樣適用於組成兩到三人的小團體，騷擾用戶的行為。

假如該次編輯真的需要那麼多次的回退，那麼有着中立觀點的他人見解，或許是最好的解決之道。且此方法的重要用意，是能讓社群的大多數協助研議，在此兩個衝突版本間，何者是正確的。

你可與你尊重的其他維基記者們討論，並詢問他們能否前來看看。假如你和被詢問的人都認為需要三次回退，那麼表示該頁面或許需要被保護，並應開始尋求爭論的解決。

類似回退的行為

在維基新聞，對單一對象的操作行為也同樣包含3RR的精神：頁面重命名，或使用管理員權限(封禁或解封用戶，保護頁面或解除保護頁面，頁面的刪除或恢復)。這些行為應該在24小時內不超過三次。

回退與破壞

假如你發現你自己大量回退的編輯，是來自一名受限用戶或破壞者，那麼採取封禁用戶名或IP位址的措施是適當的。假如你是一位管理員，你應該根據維基百科的封禁方針來封禁該用戶(在維基新聞擁有自己的封禁方針之前)。 吉米·威爾斯曾說:

三回退規則一般不考慮應用於修復單純的破壞上。當然，用戶也可等待管理員封禁該IP。一般而言，管理員不需回退破壞者超過兩次，因為他們應該在當時就被封禁了。 (然而，有時管理員也會適當的選擇不封禁該IP，因為考慮到可能影響無辜的用戶，或有更適當的作法。)在某些情況下，此種明顯的破壞可能需要超過三次回退；而本規則不應該理解或解釋為，一個用戶必須已經回退三次才是破壞。應用此例外時需要謹慎，如果可能，最好是在確信為破壞時就立刻封禁，且對此明顯破壞的「確信」，須符合通常的定義 。

此例外不能被用於原本信譽良好的用戶，或只因為你認定他的編輯是「破壞」。明顯的破壞須是無可置疑的，不要將其與你的編輯爭議混淆。

強制規定

假如您違反此規則，在您於24小時之內進行第四次回退時，管理員有權將您封禁24小時以上。若多方涉及違反此規則時，管理員應對各方做同等處置。

另外，此規則的實施，亦可應用於：

• 教育可能漠視禮儀的用戶；
• 施加壓力，並予以導向；
• 解決回退糾紛，管理員可以將頁面保護起來，可採納過度回退的對手編輯，這是根據最新的頁面保護方針，當然，管理員也可以採取就近保護，以維持一定的中立性。

發現違反本三回退規則，可以到Wikinews:管理員通告板頁面舉報，以提醒管理員注意。

任何管理員在封禁用戶時，必須依據本3RR方針實行。若管理員主動發現並處理尚未通報之3RR，應在封禁用戶後以事後通報方式記錄於Wikinews:管理員通告板中。

來源

本方針在2016年7月已修正翻譯，並經社群討論後通過，您可以在討論頁找到討論過程的存檔；如果您有新提案，可以到茶館發出討論。