「戰爭不可適應」：烏克蘭駐華外交官籲中國民眾支持

【2024年3月1日訊】

「早上好，我現在正在避難所這裏。」俄烏戰爭全面爆發以來，烏克蘭譯者吉利（Kyrylo Chuyko）一直在家鄉用流利的中文錄製影片為祖國發聲。現在在北京擔任外交官的他在接受德國之聲的視訊訪問時，呼籲中國民眾與烏克蘭人感同身受，看清俄烏戰爭的真相。

從基輔黑漆漆的地下室裏到使館明晃晃的聚光燈下，吉利一直在用流利的中文向中文世界講述烏克蘭的故事，在馬里烏波爾出生的他曾在寧波留學，也在天津工作過，在今年的二月，吉利再度來到中國，擔任烏克蘭駐華大使館的一等秘書，還主持了使館舉辦的戰爭全面爆發的兩周年紀念會。

談及戰火中的祖國時，吉利對德國之聲表示：「每一個人都可以適應各種各樣的不利條件，但是我不希望世界上任何一個人對『戰爭』這個單詞、這個情景、這個局勢能夠感到適應。哪怕我不是烏克蘭人，我肯定也有一些國外的朋友在其他國家居住呢，我也知道他們都是人，我們尊重每一個人的生命，所以戰爭是不能被適應的。」

當提到中國民眾對於俄烏戰爭的態度時，吉利表示其覺得很少有人真的能懷疑「到底俄羅斯是不是侵略了烏克蘭」：「很明顯是俄羅斯在我們的領土上，所以我呼籲中國人，希望大家能夠更清晰地看到真相。」他總結：「每一個人都有自己的經歷，有自己的生活的經驗，作為旁觀者也很簡單能看出來，是誰真正的在制止俄羅斯的侵略，能夠理解到底是誰為自己的主權獨立和領土完整而奮鬥。」

消息來源

• 烏駐華外交官：在中國看到很多人支持烏克蘭，德國之聲，2024年2月28日。