联合国早已停用繁体中文
【2006年4月11日讯】
在今年3月时,中国应用语言学会会长、原国家语委副主任陈章太曾说出联合国将于2008年一律使用简体中文,繁体中文将停止使用的言辞。之后在新闻媒体的大肆报道下,成为华人世界里的话题,在网络上亦有人发起反对联合国此举的连署。
在经过多天後,此消息已被证实为不正确。中华民国外交部向联合国官员求证后,于今日上午对外界表示在中华人民共和国于1971年加入联合国之后,联合国在尊重会员国语文习惯的前提下,1971年之后联合国所使用的文件皆已改用简体中文来记载,并没有与繁体中文同时使用,故也无联合国将于2年后停用繁体中文的问题。
而陈章太也在事后说明他的消息是来自于网络上的一篇《2005年世界主要语种、分布和应用力调查报告》内容,但是,刊登此文章之网站并非联合国的官方网站。
消息来源
- 反对停用繁体中文 全球4.5万人连署,世界日报,2006年4月9日。[已失效,有存档]
- 吕志翔,权威人士指联合国自1971年只使用简体中文,多维新闻网,2006年4月10日。[永久失效,无存档]
- 傅依杰,联国废繁体字?报导不实 尊重会员国 过去35年只用简体,世界日报,2006年4月11日。[永久失效,无存档]
- 王宗铭,禁用繁体字?外交部:联合国1971年起就已使用简体字...,东森新闻报,2006年4月11日。[永久失效,无存档]