纳瓦尔尼被控违反缓刑条件罪成 判囚三年半

【2021年2月3日讯】

纳瓦尔尼
系列报道

俄罗斯反对派领袖纳瓦尔尼被控违反缓刑条件,今日被判处3年又6个月监禁。宣判过程中莫斯科市法院大楼外有大批支持者聚集,总共有约900人被捕。

在莫斯科市法院,纳塔利娅·列普尼科娃(Natalya Repnikova)法官批准了俄罗斯联邦监狱管理局的起诉书,并取消了2014年伊夫·罗彻(Yves Rocher)案中对纳瓦尔尼的缓刑,并以3年半的实际监禁取代,理由是纳瓦尔尼中毒昏迷后出境前往柏林治疗违反了缓刑条款,西蒙诺夫斯基区法院还判决他50万卢布的罚款。考虑到之前已被关押10个月,纳瓦尔尼将在监狱中度过2年零8个月。

在法庭上,俄罗斯联邦监狱管理局的代表称,该反对派人士违反了缓刑期的规则超过50次,尽管在有可能判处实刑的情况下,他仍然没有来司法部登记。检察官办公室支持这一立场,律师则要求驳回。检察官叶卡捷琳娜·弗罗洛娃(Ekaterina Frolova)要求法院向刑事执行检查官发布私人裁决,该裁决没有充分控制纳瓦尔尼执行判决的情况。法官说,在纳瓦尔尼一案中有关欧洲人权法院裁决的抗辩理由“不能考虑”。

纳瓦尔尼在法庭上反驳这一判决,称他无法履行缓刑条件,是因为他中毒后,一度陷入昏迷状态。他告诉检控官说:“你为什么坐在这里告诉法庭说你不知道我在哪里?我陷入了昏迷了,然后我在重症监护病房康复中。”“我联系了我的律师给您发送通知。您有我的地址和联系方式。我还能做些什么来通知您?”“我们国家的总统直播说,他让我去德国接受治疗,你也不知道吗?”。

在判决书宣布期间,纳瓦尔尼与妻子尤里亚(Yulia)以手势交流,并在宣布之后对她大喊:“现在,不要难过,一切都会好起来的!”除了记者和纳瓦尔尼的妻子外,来自近20个欧洲国家的外交官亦有出庭。纳瓦尔尼的辩护方已经宣布他们将对该判决提出上诉。

消息来源