張美蘭上訴被駁維持死刑

【2024年12月4日讯】

越南女富豪張美蘭詐騙巨案上訴被駁維持死刑，涉案包括去年十月被通緝在逃的香港數碼港前主席林家禮。

張美蘭被控詐騙270億美元，4月一審被判死刑。法院要求她在行刑前繳付90億美元罰款，即挪用款項的四分之三，相當於越南GDP的3%，方可免於一死，改判無期徒刑。儘管上訴被駁回，張仍積極籌措資金，冀償還至少四分之三挪用款項，爭取將刑罰減為無期。代理律師向BBC指，被告名下資產總值實已超過所需賠償金額，但因大部分為不動產，變現需時。

此案涉86人，包括多名政府官員和商界精英，罪名涵蓋受賄、濫權、侵吞和違反銀行法規等。該案在港引起迴響，同案被通緝者包括張美蘭的港籍丈夫「越南朱」朱立基，而另一人則相信是香港數碼港前主席林家禮。港府初時拒評，一個多月後，特首李家超沒有續任林家禮為特首政策組成員。

現年67歲的張美蘭出身華裔家庭，早年與母親在市集擺攤賣化妝品，其後涉足房地產界。1992年，她與家人創立文成發房地產公司，擔任董事長一職，是越南改革開放後崛起的房地產大亨。公司旗下擁有多個豪華住宅、辦公樓、酒店和購物中心，使她成為越南金融界關鍵人物之一。

2011年，張美蘭與越南央行協調，主導陷入困境的西貢銀行與另外兩家銀行合併。法院指控她趁機掌控西貢銀行逾九成股權，於2012至2022年期間非法控制該行，批准向2,500個「空殼公司」放貸，導致銀行虧損270億美元。有關資金據信最終流入張美蘭囊中，並用於賄賂官員以掩蓋其罪行。

檢方指出，張美蘭利用「幽靈公司」透過西貢銀行違規放貸並收受賄賂，涉案金額高達120億美元，相當於越南2022年國內生產總值近3%，其行為後果嚴重，挪用資金數目空前巨大，且難以追回。辯方律師表示被告已認罪悔過，並歸還部分款項，情節可從輕發落，但控方認為尚不足夠。法院認為，張的違法行為對銀行業造成負面影響，擾亂社會秩序，削弱大眾對金融體系的信心；其查扣資產仍存在法律問題，檢察機關無法評估其價值，故駁回減刑請求。

法院分兩次審理案件。10月，張美蘭在另一宗案中被判無期徒刑，罪名包括透過旗下四家公司非法發債，向近3.6萬投資者集資12億美元，並於2012至2022年期間利用其控制的公司非法轉移逾45億美元出入境。此案引發外界質疑越南其他銀行及企業是否存在類似問題，亦令投資者憂慮越南經濟前景。近年來，越南一直努力將自己定位為企業供應鏈從中國轉移的目的地。

案件對越南社會影響深遠，數以萬計儲戶血本無歸。有受害者表示，得知存款盡失後，感到失去理智，夜不成寐，健康每況愈下，甚至無法負擔子女教育開支。越南過去十年判處逾2,000宗死刑，處決逾400名囚犯。死刑適用於14種不同罪行，但通常只用於謀殺和販毒案。

自2010年以來，越南判處11宗死刑，該刑罰適用於謀殺、強姦、貪污、欺詐等三十多種罪行。然而，據越南人權委員會報告，死刑統計數字被列為「國家機密」。張美蘭案是越南自2022年加大反腐力度以來，涉及最高層的重大案件之一。根據越南法律，死刑不會立即執行，被告仍可尋求案件再審或總統特赦以減輕刑罰。

消息來源

• Vietnam court may commute tycoon’s death sentences if she repays $11 billion，AP，2024年12月4日。
• Vietnamese tycoon loses death row appeal over world's biggest bank fraud，BBC，2024年12月4日。
• Vietnam court upholds death sentence for tycoon in $12 billion fraud case，Reuters，2024年12月4日。
• Vietnamese court rejects Truong My Lan's appeal against death penalty for multi-billion-dollar fraud，ABC，2024年12月4日。
• 大棋盤｜特首政策組專家下月任滿 成員據報被通緝惹關注，星島日報，2024年12月4日。
• 越南女首富｜張美蘭涉貪百億美元判極刑、上訴求饒願還贓款　港富商丈夫「越南朱」：請為我妻子發慈悲，香港經濟日報，2024年12月4日。
• 梁祖饒 勞顯亮 周偉強，越南張美蘭死刑案兩港人遭通緝　涉案數碼港前主席上月仍出席活動，香港01，2024年4月12日。