美國科羅拉多州將重新引入灰狼

【2020年11月14日讯】

灰狼

灰狼

一個多世紀以來，灰狼在美國科羅拉多州銷聲匿跡。而在支持引入灰狼的陣營在以微弱優勢贏得了關於是否引入灰狼的公民投票之後，該州將重新開始引入灰狼的工作。

「毫無疑問，人們正在慶祝我們將再次擁有灰狼。」科羅拉多州公園和野生動物管理局的生物學家Gary Skiba說，他一直致力於落基山狼群項目（Rocky Mountain Wolf Project）。

科羅拉多公園和野生動物管理局發言人Travis Duncan表示將舉行公開聽證會，以確定該州西部丘陵的哪個地方將重新引入灰狼。「投票通過了，」他說，「現在我們必須計劃一下，有關聽證會即將舉行。」 最近從聯邦瀕危物種名單中刪除灰狼的決定也將在該州管理野生動物的方式中發揮作用。

重新引入灰狼將有助於恢復自然界的關鍵平衡，公民投票的結果要求科羅拉多公園和野生動物管理局採取必要措施，以在2023年前開始灰狼的重新引入工作，並指導州政府賠償因灰狼的捕食而造成的牲畜損失。

該措施遭到了許多擔心灰狼會捕食家畜並對他們的人身安全造成威脅的牧場主和農民的強烈反對，在公民投票中這個項目只得到50.6％的票數。「因此必須設計好引入灰狼的方式，以解決與該州從事農牧業活動的居民的衝突，」

Gary Skiba說，在1945年，科羅拉多州的最後一頭灰狼被獵殺，「我們消滅了一個本來就屬於我們生態系統一部分的物種」。

此後，個別灰狼偶爾會進入科羅拉多州，有時被汽車、毒藥殺死，又或者被誤以為是郊狼的獵人殺死。在今年1月份，科羅拉多州西北部發現了大約六隻灰狼，但這些灰狼也僅僅是在州界線上徘徊。

消息來源

• Joshua Rapp，Colorado prepares for wolf reintroduction，The Wildlife Society，2020年10月12日，英文。
• Douglas Main，Gray wolves to be reintroduced to Colorado in unprecedented vote，國家地理雜誌，2020年11月5日，英文。