“蝙蝠文化衫”冒犯中国大陆公众 加拿大驻华使馆表示遗憾

【2021年2月11日讯】

加拿大驻华使馆7日在其网站发表声明称，该使馆人员订制有关文化衫的个人行为冒犯了中国公众情绪，加驻华使馆对此表示遗憾。并称“这些T恤的制作不为发表任何政治或其他声明”。

对此，中国外交部发言人汪文斌在8日举行的外交部记者会上表示：“我们注意到加拿大驻华使馆承认加方人员的行为是对中国人民的冒犯。加方应引以为戒，确保此类事件不再发生。”

此前，有一名从事文化衫订制的中国店长通过微信实名举报加拿大驻华使馆高级外交官韩思乐（Chad Hensler）于去年7月订制带有類似蝙蝠图案的文化衫，中间的英文字母“WU-HAN”近似“武漢”。此事在中国大陆的社交媒体引来了广泛的争议，有人批评这个文化衫“暗示COVID-19病毒在武汉人吃蝙蝠后首发于武汉”。2月1日，外交部发言人汪文斌回应相关问题时表示，中方对此“感到震惊”，已向加驻华使馆提出严正交涉，并要求加方立即彻查此事。加拿大外交部表示，文化衫使用了说唱乐队武当帮（Wu-Tang Clan）的 "W "标志，但将该组织的名称“Wu-Tang”改为 "Wuhan"，并不是有意冒犯。加拿大使館後也聲明稱文化衫上的英文Wu-Tang是“武當”的羅馬字轉寫，指的是中國武俠文化中的“武當派”和受其影響的美國流行説唱樂隊武当帮，“蝙蝠圖案”是Wu-Tang Clan的標志。事发后环球时报、南华早报、环球邮报都尝试过联系当事外交官，但是几个媒体都无法联系上他。

消息來源

• 加拿大驻华大使馆声明，《加拿大驻华大使馆》，2021年2月7日。
• 2021年2月8日外交部发言人汪文斌主持例行记者会，《中华人民共和国外交部》，2021年2月8日。
• 定制“武汉蝙蝠”图案的文化衫，加拿大承认了，《中国青年网》，2021年2月9日。
• 加拿大居然这么解释“武汉蝙蝠文化衫”：是个误会，《环球网 via 凤凰网》，2021年2月3日。
• Amber Wang，Row over Wu-Tang Clan spoof T-shirt deals fresh blow to China-Canada relations，《南华早报》，2021年2月4日。
• 补壹刀：严重冒犯中国人民之后，这个加拿大外交官玩起了失踪？，《环球网资讯》，2021年2月4日。